有个著名的段子。家长问老师:“我家孩子4岁,英语词汇量大概只有1500个左右,是不是不太够?”。老师回答:“在美国肯定够了,在海淀区肯定不够。”
这个段子当然充满了中国式家长的焦虑,但你得承认,从英文的角度,掌握更多单词确实能丰富描述同一事物的维度,在日常练习中,老师也确实经常会问:“还有没有更高级的词可以用在这里?”
因为许多时候,仅仅是替换一个单词,就会生出一种赏心悦目的高级感(我相信看过《绿皮书》的人会对此深有体会),只可惜有些中国学生背了不少单词,却不能在最该用的时候信手拈来,这也极大影响了作文的美感。
针对于此,微软“爱写作”的词语替换功能,可以根据上下文筛选出多个高级词汇供你选择使用,譬如让你不再只会用“good”和“nice”这种简单词汇,而是能看到诸如“impressive”和“admirable”这种更高级复杂的词汇进行替换。
嗯,作为一个专业的中文写作者,我当然知道,有些时候“直抒胸臆”是最好的表达,但也有些时候,“岂曰无衣,与子同袍”会因更具美感而更具力量。
最后,再来简单了解下“爱写作”的分类作文打分和手写图片识别功能。
打分功能不仅能对所有文章进行一般性评分,还能测试同一篇作文在不同考试类型中的得分状况,因为不同的考试在词汇语法,文章结构和切题程度等方面有着不同的考量标准,所以“爱写作”在给出分数的同时,还可有针对性地评价一篇作文在不同方面的表现,并给出反馈建议。
而手写图片识别功能,能让学生只需用手机给作文拍照上传,就可将其转换成可用智能终端编辑的文字,语法检查,作文打分,词语替换等批改功能也可全部实现。你可以想见,除了方便学生,老师也可借助此功能,轻松识别学生们各不相同的手写字体,让作文批改工作事半功倍。
为了测试上述功能,我找了一篇手写英文段落,下面就是手写稿和系统自动识别的对比,不难发现,除了仅有的一个单词错误(your 识别成 year),以及需要把标题归到标题栏,识别结果非常完美,你可以直接编辑修改。
3